(S3) Episode 17 : Dira, dira pas

Tout le monde a des secrets - Aria, Emily, Hanna et Spencer en ont plus que d'autres, mais avec tous les secrets qu'elles cachent, cela pourrait commencer à devenir écrasant pour elles. Aria sait qu'elle devrait informer Ezra à propos de son fils, mais elle n'est pas prête à faire face à l'idée de ce qu'il pourrait faire concernant leur relation. Hanna, d'autre part, est convaincu que Caleb lui cache un secret et elle est déterminée à découvrir ce que c'est. Spencer en a marre de tous les secrets et décide qu'elle ne veut plus jouer aux jeux. Est-ce que leurs secrets conduiront les filles à prendre des mesures désespérées qui pourraient, à leur tour, rendre la situation pire qu'elle ne l'est déjà ? Pendant ce temps, Emily en apprend davantage sur ce qu'Ali pourrait avoir caché l'été avant son assassinat.